Sunday, January 30, 2011

La Película Volver

Una cosa que me sorprendió en Volver fue el secreto entre los miembros de la familia. Para una gran parte del tiempo, Sole no dice a Raimunda que su madre está viviendo con ella. Raimunda también guarda un secreto de Sole y no le dice que Paula mató a su padre. En general, la relación entre las hermanas (Sole y Raimunda) no parece muy buena ni muy mala. Las hermanas son muy diferentes y no parecen muy íntimas. Las relaciones entre las madres y sus hijas parecen mejor. Aunque Raimunda y su madre no se llevan bien antes del "muerte" de la madre, su relación mejora después de que se hablan. Raimunda descubre que su madre la ama y haría cualquier cosa por ella (cuándo la madre supo que su esposo estaba violando a Raimunda, ella lo mató). De modo similar, Raimunda ama a su hija un montón. Cuándo Paula mata a su padre, Raimunda le dice, "era yo." Esto es muy desinteresado. Mientras los padres en la película Volver no son dignos de confianza, las madres son muy buena gente (con la excepción de la madre de Agustina). Yo pensaba que esto era un concepto interesante.

Sunday, January 9, 2011

El Cine

Para mi proyecto, he eligido el mundo del cine en los Estados Unidos y en España. Aunque muchas de las películas hoy en los Estados Unidos son malas y comerciales, a veces hay películas muy buenas que nos hacen pensar. Me encantan estas tipas de películas especiales. También me fascina que la industria del cine es tan grande y significativa en nuestro país.  No sé mucho sobre el mundo del cine en España y estoy curiosa para aprender más. Supongo que se ve muchas de las mismas películas en España que vemos en los Estados Unidos--pero también quiero aprender sobre las películas y los actores populares que se encuentra únicamente en España. Otro tema que me interesa es el doblaje. En España es muy común doblar las películas porque muchas películas vienen de los Estados Unidos. Pero en los EE.UU., no tenemos una industria tan grande para doblar las películas. Sería interesante comparar el doblaje y las películas extranjeras en los dos países. Quizás compararé las tradiciones del mundo del cine en los dos países también (las entregas de los premios, por ejemplo).